5月18日午前8時(shí)00分、我が社の二階の研修室で人が集まって、拍手が沸き起こりました。徐州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院の先生たちと上海正村の幹部、技術(shù)者たちが一堂に會(huì)して、徐工院が我が社に三日間の生産脫落訓(xùn)練の序幕を開きました。

  5月18日午前8時(shí)00分、我が社の二階の研修室で人が集まって、拍手が沸き起こりました。徐州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院の先生たちと上海正村の幹部、技術(shù)者たちが一堂に會(huì)して、徐工院が我が社に三日間の生産脫落訓(xùn)練の序幕を開きました。

  徐州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院は1964年に創(chuàng)立され、12の教育機(jī)関があり、國(guó)家級(jí)訓(xùn)練基地が2つあり、省級(jí)訓(xùn)練基地が5つあり、5つの省級(jí)研究開発センターと35の市級(jí)研究開発センターがあります。その中で、高分子材料學(xué)科は中國(guó)ゴム工業(yè)の人材育成の「黃埔軍校」と譽(yù)められています。

（寫真は徐工院の指導(dǎo)者の話です）

（寫真は我が社のリーダーのために話します）

  今回の研修は徐工院工程學(xué)院の副院長(zhǎng)の徐雲(yún)慧教授をはじめとして、全部で8名のベテラン教師がチームを構(gòu)成しています。その中の教授は1人で、助教授は4人で、博士は1人で、高工は1人で、講師は1人で、いずれもこの學(xué)校の學(xué)科の指導(dǎo)者と基幹教師です。トレーニングコースは生ゴムと合剤、ゴムの調(diào)合設(shè)計(jì)技術(shù)、ゴム加工設(shè)備と金型、ゴム加工技術(shù)とテスト技術(shù)などの面に関連して、全部で三日間です。

  今回の研修のために、事前に生産計(jì)畫を調(diào)整しました?，F(xiàn)場(chǎng)は休みになりました。3日間休みになりました?，F(xiàn)場(chǎng)現(xiàn)場(chǎng)の技術(shù)者と管理者が全部心を込めて全行程で研修に參加できるように確保します。各部門はそれぞれ異なる課程の訓(xùn)練に參加しています。各コースは40～50人が參加します。

  今回の研修に対して私達(dá)は全行程の録畫を行いました。その後、整理して社內(nèi)研修資料に変えられます。資料として検索することもできます。

  これは徐工院との初歩的な協(xié)力だけです。その後、人材導(dǎo)入、技術(shù)難問の難関突破、試験室のデータ共有と技術(shù)交流などの面で徐々に深く展開していきます。

  弊社が連続して數(shù)回の人員を手配して、日本の豊田研にリーン生産を勉強(qiáng)して、カーネギートレーニング高級(jí)マネージャー課程、販売人員課程の訓(xùn)練に參加して、及び松下管理學(xué)院に行って研修を行った後、初めて大學(xué)を企業(yè)に導(dǎo)入し、學(xué)校と企業(yè)の連攜を?qū)g現(xiàn)して、當(dāng)社の技術(shù)者と管理者にゴム知識(shí)を提供します。設(shè)備と金型の構(gòu)造、テスト知識(shí)の育成、我が社の人員の専門知識(shí)の技能を昇格させて、知識(shí)の面を広げて、総合的な素質(zhì)を昇格させます。今回の研修は授業(yè)の間にインタラクティブな一環(huán)を設(shè)けて、我が社の現(xiàn)場(chǎng)で発生した問題についてコミュニケーションを行い、知識(shí)點(diǎn)を?qū)g際の生産力に転化させます。そして、研修後に卒業(yè)試験を行い、學(xué)習(xí)成果をまとめました。研修に対する皆さんの熱心なフィードバックから見ると、いい効果があります。

下図は研修中の寫真です。

（みんなのために一心不亂に授業(yè)を受けるつもりです）

（徐雲(yún)慧教授が講義する）

（張兆紅助教授が講義する）